When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.

Gemini Books Group Ltd The Pocket Aussie English

The UK and Australia have much in common . . . systems of government, love of cricket, even an alphabet.But how they use the ABCs is very different. That’s why you need this book. Australia and the UK are two nations divided by a single language.When the Queen’s English is chopped and sliced, its meanings cut and pasted: nothing is cut and dried. But no wuckas, it doesn’t have to be hard yakka getting up to speed on Strine.On ya for getting started. Have a captain cook (a look) around this handy guide and soon you’ll be exchanging g’days with S’traya’s Territorians, apple islanders and banana benders. You’ll know that an offie is a ‘bottle-o’, a laptop is a ‘lappy’ and a tea break is a ‘smoke-o’.You’ll learn to distinguish ‘pissing down’ from a ‘piss-up’, and ‘noah’s arks’ from ‘shark biscuits’.You’ll be able to sit down with a pot – or a middie or schooner – in a ‘rubbedy’ (a pub), and get on with the locals like a house on fire, rather than drinking with the flies.

from
£7.35

Availablity: 2 - 4 working days

Free shipping & return for orders over $200

Related products

By Continuing to use this site you confirm, your consent to us and our partners collecting data from you, using cookies to serve personalised ads, tailoring content to you and optimising the site itself. You can learn more about the collection and use of your data and to change your preferences at any time by seeing our Privacy Policy and Cookie Policy.
Accept